-
1 вертикальная качка
heavingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > вертикальная качка
-
2 вертикальная качка
dipping, ( судна) heavingАнгло-русский словарь технических терминов > вертикальная качка
-
3 расчётная вертикальная качка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > расчётная вертикальная качка
-
4 heaving
-
5 heaving motions
-
6 heave
-
7 heaving
-
8 surging
• вибрация -
9 sending
• килевая качка; передача по радио; передающий -
10 heaving
-
11 heaving
1. n подъём, перемещение; погрузка2. n бросание3. n «подбрасывание»4. n мор. вертикальная качка5. n вспучивание6. n бот. выпираниеСинонимический ряд:1. blowing (verb) blowing; gasping; huffing; panting; puffing2. firing (verb) casting; firing; flinging; hurling; launching; pitching; rocking; rolling; shying; slinging; throwing; tossing3. retching (verb) gagging; retching -
12 heave
1. геол. горизонтальное смещение при сбросе, сдвиг2. вздувание; вспучивание; поддувание (пласта, подошвы)3. геол. ширина сброса, зияние4. поднимать, перемещать ( тяжести)
* * *
сдвиг; горизонтальное перемещение при сбросе (геол.); подъём
* * *
* * * -
13 heave
[hiːv]1) Общая лексика: бросание, бросок, вздувание или вспучивание (почвы), вздыматься (о волнах, о груди), волнение (моря), горизонтальное смещение, делать усилия (при рвоте), идти (to heave ahead - продвинуть(ся) вперёд), издавать (звук), издать, испускать, напрягаться, переместить (to heave coal - грузить уголь), перемещать, поворачивать (о судне), поворачиваться, поднимание, поднимать (якорь, канат), подниматься и опускаться, поднятие, поднять, рвота, рвотное движение, тужиться, тянуть, швырнуть (to heave overboard - бросить за борт), вздувание (почвы), подъём, колыхать, колыхаться2) Геология: величина горизонтального перемещения, вздувание почвы, горизонтальная составляющая при сбросе, горизонтальное перемещение при сбросе, горизонтальное смещение при сбросе, зияние, сдвиг, ширина сброса, смещение горизонтальное ( по разлому)4) Медицина: выбухание (напр. предсердия), делать рвотное движение, вздыматься [о груди]7) Техника: вспучивание, изгиб, изгибаться (о свае при погружении), испытывать вертикальную качку, подъёмное усилие, пучение, тащить (напр. канат), вспучивать (о грунте), перемещение вверх (тяжёлого предмета), перемещать (тяжести)8) Сельское хозяйство: вспучивание (почвы)9) Химия: вздувание10) Строительство: вздувание грунта, вспучивание грунта, выпор, пучина, разрушение в результате выпора11) Автомобильный термин: перемещение вверх, смещать12) Ветеринария: потуги13) Горное дело: вздутие, поддувание (подошвы), сдвиг (геологический), смещение, вспучивание (грунта), вспучиваться (о грунте)14) Лесоводство: мерзлотное пучение, (frost) выжимание15) Текстиль: подъём (напр. ремизки)16) Сленг: блевать, страдать рвотой, убежище (комната, квартирка и т.п.)17) Нефть: вертикальная качка (бурового судна), вертикальная качка (плавучего основания)18) Бурение: поддувание (пласта, подошвы)19) Нефтепромысловый: осыпаться20) Автоматика: вертикальное перемещение, вытягивать, толкать, выбирать (напр. трос)21) Океанология: подъём водной массы при волнении, поступательное перемещение плавающего предмета на волнах22) Авиационная медицина: волнообразное движение, подъем23) Макаров: вертикальные колебания, вздуваться, вздымание, всплывание, всплывать, колыхание, приступ тошноты, смещаться, совершать вертикальные колебания, сдвиг (горной породы), пучение (грунта), поднимание и опускание (моря; груди при дыхании), перемещать (напр. грузы), перемещать (напр., грузы), вздуваться (напр., о почве), вспучиваться (напр., о почве), двигаться в определённом направлении (о корабле), напрягаться (при рвоте), изгиб (сваи при погружении), вертикальная качка (судна), усиление (требуемое для подъема или броска)24) Золотодобыча: вспучивание (устаревший термин, ср. throw), горизонтальное перемещение (устаревший термин, ср. throw), взорванный материал25) Нефть и газ: вертикальное перемещение платформы26) Общая лексика: перемещение плавающего предмета на волнах -
14 significant heave
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > significant heave
-
15 heave
- ширина сброса
- перемещать (тяжести)
- зияние
- горизонтальное смещение при сбросе (геол.)
- вертикальная качка (бурового судна)
вертикальная качка (бурового судна)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
горизонтальное смещение при сбросе (геол.)
сдвиг (геол.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
- сдвиг (геол.)
EN
зияние
(геол.)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > heave
-
16 significant heave
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > significant heave
-
17 surging
['sɜːdʒɪŋ]2) Морской термин: вертикальная качка, вибрация, поднимающийся, поперечно-горизонтальная качка, продольно-горизонтальная качка, продольный снос, продольный снос (при качке)3) Техника: волнение, колебания, неконтролируемые колебания частоты вращения (коленчатого вала двигателя), пульсация, помпаж (вредное явление в гидравлических машинах)4) Строительство: помпаж (турбомашины)5) Железнодорожный термин: импульсы напряжения, колебания величины тока, касания (генераторов)6) Горное дело: захлёбывание классификатора7) Полиграфия: пульсация (напр. напряжения)8) Электроника: импульсы перенапряжения9) Полимеры: колебания подачи в экструдере10) Пластмассы: колебания (в экструдере)11) Океанология: портовая зыбь13) Каспий: сгонно-нагонные явления14) Электротехника: качания (генераторов) -
18 heaving
1) бросательный
2) вертикальная качка
3) дующийся
4) вертикальные колебания корабля
5) пучинистый
6) <naut.> качка
– heaving line
– soil heaving -
19 sending
['sendɪŋ]1) Общая лексика: командировка, подача сигналов, посылка2) Морской термин: вертикальная качка, зарывание кормой, зарывание носом, килевая качка, передача по радио, передача рад.3) Медицина: передача (сигнала), пересчёт и передача импульсов (с предварительной регистрацией принятых импульсов)4) Техника: передающий, рассылка5) Математика: засылка, переводящий6) Религия: ниспослание, посылающий7) Юридический термин: пересылка8) Экономика: командирование, отправление9) Вычислительная техника: отправка (напр. сообщений), посылка (сообщений)10) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: отправка (также отправки (страхование))11) SAP.тех. отправляющий -
20 heave
1. n подъём; поднимание, поднятиеheave gate — ворота, открываемые поднятием вверх
2. n бросание; бросок3. n усиление, рывокwith a mighty heave — мощным рывком; изо всех сил
4. n вздымание, колыхание, поднимание и опускание5. n глубокий вздох6. n преим. мор. колебания; качка7. n рвотное движение; позыв к рвоте; приступ тошноты8. n спорт. подтягивание9. n спорт. сгибание и разгибание рук10. n спорт. геол. горизонтальное перемещение при сбросе; сдвиг11. n спорт. вздувание, вспучивание12. n спорт. употр. гл. ед. ч. вет. с в запалheave ahead — подтягивать нос; двигаться вперёд
13. v мор. поднимать, выбирать, вытягивать14. v бросать15. v поднимать и опускать, вздымать16. v подниматься и опускаться, вздыматься17. v мор. поворачивать18. v мор. двигаться19. v мор. испускать, издавать20. v мор. тяжело дышать21. v мор. делать рвотные движения, тужиться22. v мор. вздуваться, вспучиватьсяСинонимический ряд:1. lift (noun) boost; hoist; lift2. blow (verb) blow; gasp; huff; pant; puff3. breathe (verb) breathe; exhale4. fire (verb) cast; fire; fling; hurl; launch; pitch; shy; sling; throw; toss5. raise (verb) boost; elevate; hoist; lift; raise6. retch (verb) gag; keck; retch; throw up; vomit7. slosh (verb) bob; ebb; lurch; rock; roll; slosh; waft8. undulate (verb) bulge; dilate; expand; palpitate; rise; swell; throb; undulateАнтонимический ряд:catch; lower
См. также в других словарях:
вертикальная качка (бурового судна) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN heave … Справочник технического переводчика
расчётная вертикальная качка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN significant heave … Справочник технического переводчика
Качка (морская) — Виды качки Качка (морская) колебания (переменное периодическое движение) плавающего корабля (судна) под действием волнения или других внешних сил. Также раздел теории корабля, изучающий качку … Википедия
Качка — У этого термина существуют и другие значения, см. Качка (значения). Виды качки Качка (морская) колеба … Википедия
КАЧКА — (Rolling, rolling motion of the ship) колебание судна около продольной или поперечной оси, при этом колебания около продольной оси наз. боковой или бортовой качкой (Rolling), а около поперечной килевой качкой (Pitching). Возможны также… … Морской словарь
качка — Колебание изделия, при котором его вертикальная ось отклоняется от вертикали к земной поверхности. Различают качку бортовую (угол наклона) и вертикальную (периодическое перемещение по вертикали к земной поверхности). [ГОСТ 26883 86] Тематики… … Справочник технического переводчика
Качка судна — колебания плавающего судна под действием волнения или др. внешних сил. Различают три вида К. с.: бортовую (угловые наклонения на правый и левый борт), килевую (угловые наклонения на нос и корму) и вертикальную (поступательные перемещения… … Большая советская энциклопедия
Качка — 18. Качка Колебание изделия, при котором его вертикальная ось отклоняется от вертикали к земной поверхности Источник: ГОСТ 26883 86: Внешние воздействующие факторы. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора
ГОСТ 26883-86: Внешние воздействующие факторы. Термины и определения — Терминология ГОСТ 26883 86: Внешние воздействующие факторы. Термины и определения оригинал документа: 31а. Атмосферное давление Абсолютное давление околоземной атмосферы Определения термина из разных документов: Атмосферное давление 22.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Братья Райт — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Райт (фамилия). Уилбур Райт Wilbur Wright … Википедия
